Modifications : -ut

Dernière version du 17 juin 2016 à 23:45

étymologie et compléments

du latin -ūtu(m)
dérivés : pelut
cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; it. -uto ; en esp., cet étymon a été uniformisé en -ido, paradigme unique de participe des verbes du troisième groupe (sauf rares exceptions type abrir > abierto ; néanmoins dans aucun verbe on ne retrouve la voyelle étymologique u) ; on retrouve néanmoins une suffixation en -udo dans quelques adjectifs comme concienzudo, cojonudo, peludo (< conciencia, cojón, pelo), sans ascendance latine directe

-ut

masculin singulier : -ut [ˈyt]
féminin singulier : -uda [ˈyðo̞]
masculin pluriel: -uts [ˈyt͡s]
féminin pluriel : -udas [ˈyðo̞s]

prononciations

l., g. : [ˈyt]
p. : [ˈy]

suffixe

suffixe adjectival, marque du participe passé de certains verbes du 3ème groupe (équivalent étymologique de -u en français)

références

R2 : Ubaud 2011

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{et|d={{d|pelut}}|{{lt|-ūtu(m)}}|r=cat. id. ; it. ''-uto'' ; en esp., cet étymon a été uniformisé en ''-ido'', paradigme unique de participe des verbes du troisième groupe (sauf rares exceptions type ''abrir'' > ''abierto'' ; néanmoins dans aucun verbe on ne retrouve la voyelle étymologique ''u'') ; on retrouve néanmoins une suffixation en ''-udo'' dans quelques adjectifs comme {{de|concienzudo}}, {{de|cojonudo}}, {{de|peludo}} (< {{de|conciencia}}, {{de|cojón}}, {{de|pelo}}), sans ascendance latine directe}}
-==étymologie==
-: {{lt|-ūtu(m)}}
-:cat. id. ; it. ''-uto''
-:en esp., cet étymon a été uniformisé en ''-ido'', paradigme unique de participe des verbes du troisième groupe (sauf rares exceptions type ''abrir'' > ''abierto'' ; néanmoins dans aucun verbe on ne retrouve la voyelle étymologique ''u'') ; on retrouve néanmoins une suffixation en ''-udo'' dans de rares termes comme ''concienzudo'', ''cojonudo'' (< ''conciencia'', ''cojón''), sans ascendance latine directe
-=={{S|suffixe}}==
+{{f-a-td|ˈy}}
+{{p}}
-{{oc-accord-td|-u|ˈy}}
-'''-ut''' {{pr|ˈyt}}
+*l., g. : {{pr|ˈyt}}
+*p. : {{pr|ˈy}}
+{{suffixe}}
 # suffixe adjectival, marque du participe passé de certains verbes du 3ème groupe (équivalent étymologique de ''-u'' en français)
+{{R}}
-==dérivés==
+{{R2|U}}
-*[[pelut]]
-== prononciation ==
-*occitan référentiel, languedocien : {{pr|ˈyt}}
-*provençal : {{pr|ˈy}}
 {{DEFAULTSORT: ut}}
-[[Catégorie:Ancien format]]
-{{r}}
-*R2 : {{R:Ubaud}}