étymologie et compléments
acorchir
[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[akurˈt͡ʃi]
conjuguer
- prononciations et variantes
- l. : [akurˈt͡ʃi]
- p. : [akuʁˈt͡ʃi]
- acorchar
- encorchir
- m. : escorchir
- g. : acrochir, acorcir
- l. : acorchar
- escorchar, escortar#2
- lim. : acorçar
- escorçar
- sud-lim. : escorcir
verbe transitif
- accourcir, raccourcir
- peindre en raccourci → V. abracar, abreujar, racorchir
- décapiter → V. còltrencar
citations, exemples, locutions
- acorchir de camin
- prendre le chemin le plus court
- acorchir la vida
- abréger la vie
- l'òm acorcha per aquí
- on accourcit par là
verbe pronominal
- se raccourcir
- prendre le plus court chemin
citations, exemples, locutions
- li jorn s'acorchisson ou s'acorchan
- les jours s'accourcissent
- R1 : Mistral 1879
- R2 : Sauzet 2016, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Faure 2009, Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Chercher "acorchir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)