Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier abelhi / abelhe abelhavi (abelhava) abelhèri abelharai
deuxième personne du singulier abelhas (abelhes) abelhavas (abelhaves) abelhères abelharàs
troisième personne du singulier abelha abelhava abelhèt abelharà
première personne du pluriel abelham abelhàvem abelhèrem abelharem
deuxième personne du pluriel abelhatz abelhàvetz abelhèretz abelharetz
troisième personne du pluriel abelhan abelhavan abelhèron abelharàn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier abelhe abelhèsse
deuxième personne du singulier abelhes abelhèsses
troisième personne du singulier abelhe abelhèsse
première personne du pluriel abelhem abelhèssem
deuxième personne du pluriel abelhetz abelhèssetz
troisième personne du pluriel abelhen abelhèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier abelhariái (abelhariá)
deuxième personne du singulier abelhariás
troisième personne du singulier abelhar
première personne du pluriel abelhariam
deuxième personne du pluriel abelhariatz
troisième personne du pluriel abelharián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier abelha
première personne du pluriel abelhem
deuxième personne du pluriel abelhatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
abelhar abelhant abelhat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir abelhat).

Advertisement