Le -s final de la deuxième personne du singulier est régulièrement vocalisé en [j] dans la prononciation courante.
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
abialo
abialavo
abialèro
abialarai
deuxième personne du singulier
abiales
abialaves
abialères
abialaràs
troisième personne du singulier
abiala
abialava
abialèt
abialará
première personne du pluriel
abialèm
abialàvem
abialèrem
abialarèm
deuxième personne du pluriel
abialètz
abialàvetz
abialèretz
abialarètz
troisième personne du pluriel
abialan
abialavan
abialèran
abialaràn
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
abialo
abialèsso
deuxième personne du singulier
abiales
abialèsses
troisième personne du singulier
abiale
abialèsse
première personne du pluriel
abialem
abialèssem
deuxième personne du pluriel
abialetz
abialèssetz
troisième personne du pluriel
abialan
abialèssan
Aux première et deuxième personne du pluriel du présent du subjonctif, l'accent tonique tombe sur la pénultième syllabe, fait que nous n'avons pas traduit graphiquement comme d'autres auteurs (cf. Bouras, Espinas, Bayle et Méjean 2002 p. 58).
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
abialarió
deuxième personne du singulier
abialarias
troisième personne du singulier
abialariá
première personne du pluriel
abialarièm
deuxième personne du pluriel
abialariètz
troisième personne du pluriel
abialariàn
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
abiala
première personne du pluriel
abialèm
deuxième personne du pluriel
abialètz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
abialar
abialant
abialat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir abialat).