Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier acidifiqui acidificavi (acidificava) acidifiquèri acidificarai
deuxième personne du singulier acidificas (acidifiques) acidificavas (acidificaves) acidifiquères acidificaràs
troisième personne du singulier acidifica acidificava acidifiquèt acidificarà
première personne du pluriel acidificam acidificàvem acidifiquèrem acidificarem
deuxième personne du pluriel acidificatz acidificàvetz acidifiquèretz acidificaretz
troisième personne du pluriel acidifican acidificavan acidifiquèron acidificaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier acidifique acidifiquèsse
deuxième personne du singulier acidifiques acidifiquèsses
troisième personne du singulier acidifique acidifiquèsse
première personne du pluriel acidifiquem acidifiquèssem
deuxième personne du pluriel acidifiquetz acidifiquèssetz
troisième personne du pluriel acidifiquen acidifiquèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier acidificariái (acidificariá)
deuxième personne du singulier acidificariás
troisième personne du singulier acidificar
première personne du pluriel acidificariam
deuxième personne du pluriel acidificariatz
troisième personne du pluriel acidificarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier acidifica
première personne du pluriel acidifiquem
deuxième personne du pluriel acidificatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
acidificar acidificant acidificat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acidificat).

provençal

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier acidifiqui / acidifique acidificavi / acidificave acidifiquèri / acidifiquère acidificarai (niç. acidifiquerai)
deuxième personne du singulier acidifiques acidificaves acidifiquères acidificaràs (niç. acidifiqueràs)
troisième personne du singulier acidifica acidificava acidifiquèt acidificarà (niç. acidifiquerà)
première personne du pluriel acidificam (acidifiquèm) acidificaviam (niç. acidificavam) acidifiqueriam acidificarem (niç. acidifiquerèm)
deuxième personne du pluriel acidificatz (acidifiquètz) acidificaviatz (niç. acidificavatz) acidifiqueriatz acidificaretz (niç. acidifiquerètz)
troisième personne du pluriel acidifican acidificavan acidifiquèron acidificaràn (niç. acidifiqueràn)
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier acidifique / acidifiqui acidifiquèsse / acidifiquèssi (niç. acidifiquessi)
deuxième personne du singulier acidifiques acidifiquèsses (niç. acidifiquesses)
troisième personne du singulier acidifique acidifiquèsse (niç. acidifiquesse)
première personne du pluriel acidifiquem (niç. acidifiquèm) acidifiquessiam
deuxième personne du pluriel acidifiquetz (niç. acidifiquètz) acidifiquessiatz
troisième personne du pluriel acidifiquen acidifiquèsson (niç. acidifiquesson)
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier acidificariáu (niç. acidifiquerii)
deuxième personne du singulier acidificariás (niç. acidifiqueries)
troisième personne du singulier acidificar (niç. acidifiqueria)
première personne du pluriel acidificariam (niç. acidifiqueriam)
deuxième personne du pluriel acidificariatz (niç. acidifiqueriatz)
troisième personne du pluriel acidificarián (niç. acidifiquerian)
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier acidifica
première personne du pluriel acidifiquem (niç. acidifiquèm)
deuxième personne du pluriel acidificatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
acidificar acidificant acidificat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acidificat).

Advertisement