Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier acièiri acieiravi (acieirava) acieirèri acieirarai
deuxième personne du singulier acièiras (acièires) acieiravas (acieiraves) acieirères acieiraràs
troisième personne du singulier acièira acieirava acieirèt acieirarà
première personne du pluriel acieiram acieiràvem acieirèrem acieirarem
deuxième personne du pluriel acieiratz acieiràvetz acieirèretz acieiraretz
troisième personne du pluriel acièiran acieiravan acieirèron acieiraràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier acièire acieirèsse
deuxième personne du singulier acièires acieirèsses
troisième personne du singulier acièire acieirèsse
première personne du pluriel acieirem acieirèssem
deuxième personne du pluriel acieiretz acieirèssetz
troisième personne du pluriel acièiren acieirèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier acieirariái (acieirariá)
deuxième personne du singulier acieirariás
troisième personne du singulier acieirar
première personne du pluriel acieirariam
deuxième personne du pluriel acieirariatz
troisième personne du pluriel acieirarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier acièira
première personne du pluriel acieirem
deuxième personne du pluriel acieiratz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
acieirar acieirant acieirat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acieirat).

Advertisement