Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier aclapièiri aclapieiravi (aclapieirava) aclapieirèri aclapieirarai
deuxième personne du singulier aclapièiras (aclapièires) aclapieiravas (aclapieiraves) aclapieirères aclapieiraràs
troisième personne du singulier aclapièira aclapieirava aclapieirèt aclapieirarà
première personne du pluriel aclapieiram aclapieiràvem aclapieirèrem aclapieirarem
deuxième personne du pluriel aclapieiratz aclapieiràvetz aclapieirèretz aclapieiraretz
troisième personne du pluriel aclapièiran aclapieiravan aclapieirèron aclapieiraràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier aclapièire aclapieirèsse
deuxième personne du singulier aclapièires aclapieirèsses
troisième personne du singulier aclapièire aclapieirèsse
première personne du pluriel aclapieirem aclapieirèssem
deuxième personne du pluriel aclapieiretz aclapieirèssetz
troisième personne du pluriel aclapièiren aclapieirèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier aclapieirariái (aclapieirariá)
deuxième personne du singulier aclapieirariás
troisième personne du singulier aclapieirar
première personne du pluriel aclapieirariam
deuxième personne du pluriel aclapieirariatz
troisième personne du pluriel aclapieirarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier aclapièira
première personne du pluriel aclapieirem
deuxième personne du pluriel aclapieiratz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
aclapieirar aclapieirant aclapieirat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir aclapieirat).

Advertisement