Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier aiganhegi aiganhejavi (aiganhejava) aiganhegèri aiganhejarai
deuxième personne du singulier aiganhejas (aiganheges) aiganhejavas (aiganhejaves) aiganhegères aiganhejaràs
troisième personne du singulier aiganheja aiganhejava aiganhegèt aiganhejarà
première personne du pluriel aiganhejam aiganhejàvem aiganhegèrem aiganhejarem
deuxième personne du pluriel aiganhejatz aiganhejàvetz aiganhegèretz aiganhejaretz
troisième personne du pluriel aiganhejan aiganhejavan aiganhegèron aiganhejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier aiganhege aiganhegèsse
deuxième personne du singulier aiganheges aiganhegèsses
troisième personne du singulier aiganhege aiganhegèsse
première personne du pluriel aiganhegem aiganhegèssem
deuxième personne du pluriel aiganhegetz aiganhegèssetz
troisième personne du pluriel aiganhegen aiganhegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier aiganhejariái (aiganhejariá)
deuxième personne du singulier aiganhejariás
troisième personne du singulier aiganhejar
première personne du pluriel aiganhejariam
deuxième personne du pluriel aiganhejariatz
troisième personne du pluriel aiganhejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier aiganheja
première personne du pluriel aiganhegem
deuxième personne du pluriel aiganhejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
aiganhejar aiganhejant aiganhejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir aiganhejat).

Advertisement