Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier arcièiri arcieiravi (arcieirava) arcieirèri arcieirarai
deuxième personne du singulier arcièiras (arcièires) arcieiravas (arcieiraves) arcieirères arcieiraràs
troisième personne du singulier arcièira arcieirava arcieirèt arcieirarà
première personne du pluriel arcieiram arcieiràvem arcieirèrem arcieirarem
deuxième personne du pluriel arcieiratz arcieiràvetz arcieirèretz arcieiraretz
troisième personne du pluriel arcièiran arcieiravan arcieirèron arcieiraràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier arcièire arcieirèsse
deuxième personne du singulier arcièires arcieirèsses
troisième personne du singulier arcièire arcieirèsse
première personne du pluriel arcieirem arcieirèssem
deuxième personne du pluriel arcieiretz arcieirèssetz
troisième personne du pluriel arcièiren arcieirèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier arcieirariái (arcieirariá)
deuxième personne du singulier arcieirariás
troisième personne du singulier arcieirar
première personne du pluriel arcieirariam
deuxième personne du pluriel arcieirariatz
troisième personne du pluriel arcieirarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier arcièira
première personne du pluriel arcieirem
deuxième personne du pluriel arcieiratz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
arcieirar arcieirant arcieirat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir arcieirat).

Advertisement