Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

gascon

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier atropèlhi atropelhavi atropelhèi atropelharèi
deuxième personne du singulier atropèlhas atropelhavas atropelhès atropelharàs
troisième personne du singulier atropèlha atropelhava atropelhè atropelharà
première personne du pluriel atropelham atropelhàvam atropelhèm atropelharam
deuxième personne du pluriel atropelhatz atropelhàvatz atropelhètz atropelharatz
troisième personne du pluriel atropèlhan atropelhavan atropelhèn atropelharàn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier atropèlhi atropelhèssi
deuxième personne du singulier atropèlhes atropelhèsses
troisième personne du singulier atropèlhe atropelhèsse
première personne du pluriel atropelhem atropelhèssem
deuxième personne du pluriel atropelhetz atropelhèssetz
troisième personne du pluriel atropèlhen atropelhèssen
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier atropelharí
deuxième personne du singulier atropelharés
troisième personne du singulier atropelharé
première personne du pluriel atropelharem
deuxième personne du pluriel atropelharetz
troisième personne du pluriel atropelharén
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier atropèlha
première personne du pluriel atropelhem
deuxième personne du pluriel atropelhatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
atropelhar atropelhant atropelhat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir atropelhat).

Advertisement