Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier barbenegi barbenejavi (barbenejava) barbenegèri barbenejarai
deuxième personne du singulier barbenejas (barbeneges) barbenejavas (barbenejaves) barbenegères barbenejaràs
troisième personne du singulier barbeneja barbenejava barbenegèt barbenejarà
première personne du pluriel barbenejam barbenejàvem barbenegèrem barbenejarem
deuxième personne du pluriel barbenejatz barbenejàvetz barbenegèretz barbenejaretz
troisième personne du pluriel barbenejan barbenejavan barbenegèron barbenejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier barbenege barbenegèsse
deuxième personne du singulier barbeneges barbenegèsses
troisième personne du singulier barbenege barbenegèsse
première personne du pluriel barbenegem barbenegèssem
deuxième personne du pluriel barbenegetz barbenegèssetz
troisième personne du pluriel barbenegen barbenegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier barbenejariái (barbenejariá)
deuxième personne du singulier barbenejariás
troisième personne du singulier barbenejar
première personne du pluriel barbenejariam
deuxième personne du pluriel barbenejariatz
troisième personne du pluriel barbenejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier barbeneja
première personne du pluriel barbenegem
deuxième personne du pluriel barbenejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
barbenejar barbenejant barbenejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir barbenejat).

Advertisement