Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier barbotinegi barbotinejavi (barbotinejava) barbotinegèri barbotinejarai
deuxième personne du singulier barbotinejas (barbotineges) barbotinejavas (barbotinejaves) barbotinegères barbotinejaràs
troisième personne du singulier barbotineja barbotinejava barbotinegèt barbotinejarà
première personne du pluriel barbotinejam barbotinejàvem barbotinegèrem barbotinejarem
deuxième personne du pluriel barbotinejatz barbotinejàvetz barbotinegèretz barbotinejaretz
troisième personne du pluriel barbotinejan barbotinejavan barbotinegèron barbotinejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier barbotinege barbotinegèsse
deuxième personne du singulier barbotineges barbotinegèsses
troisième personne du singulier barbotinege barbotinegèsse
première personne du pluriel barbotinegem barbotinegèssem
deuxième personne du pluriel barbotinegetz barbotinegèssetz
troisième personne du pluriel barbotinegen barbotinegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier barbotinejariái (barbotinejariá)
deuxième personne du singulier barbotinejariás
troisième personne du singulier barbotinejar
première personne du pluriel barbotinejariam
deuxième personne du pluriel barbotinejariatz
troisième personne du pluriel barbotinejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier barbotineja
première personne du pluriel barbotinegem
deuxième personne du pluriel barbotinejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
barbotinejar barbotinejant barbotinejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir barbotinejat).

Advertisement