Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier bastardegi bastardejavi (bastardejava) bastardegèri bastardejarai
deuxième personne du singulier bastardejas (bastardeges) bastardejavas (bastardejaves) bastardegères bastardejaràs
troisième personne du singulier bastardeja bastardejava bastardegèt bastardejarà
première personne du pluriel bastardejam bastardejàvem bastardegèrem bastardejarem
deuxième personne du pluriel bastardejatz bastardejàvetz bastardegèretz bastardejaretz
troisième personne du pluriel bastardejan bastardejavan bastardegèron bastardejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier bastardege bastardegèsse
deuxième personne du singulier bastardeges bastardegèsses
troisième personne du singulier bastardege bastardegèsse
première personne du pluriel bastardegem bastardegèssem
deuxième personne du pluriel bastardegetz bastardegèssetz
troisième personne du pluriel bastardegen bastardegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier bastardejariái (bastardejariá)
deuxième personne du singulier bastardejariás
troisième personne du singulier bastardejar
première personne du pluriel bastardejariam
deuxième personne du pluriel bastardejariatz
troisième personne du pluriel bastardejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier bastardeja
première personne du pluriel bastardegem
deuxième personne du pluriel bastardejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
bastardejar bastardejant bastardejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir bastardejat).

Advertisement