Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier bricolegi bricolejavi (bricolejava) bricolegèri bricolejarai
deuxième personne du singulier bricolejas (bricoleges) bricolejavas (bricolejaves) bricolegères bricolejaràs
troisième personne du singulier bricoleja bricolejava bricolegèt bricolejarà
première personne du pluriel bricolejam bricolejàvem bricolegèrem bricolejarem
deuxième personne du pluriel bricolejatz bricolejàvetz bricolegèretz bricolejaretz
troisième personne du pluriel bricolejan bricolejavan bricolegèron bricolejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier bricolege bricolegèsse
deuxième personne du singulier bricoleges bricolegèsses
troisième personne du singulier bricolege bricolegèsse
première personne du pluriel bricolegem bricolegèssem
deuxième personne du pluriel bricolegetz bricolegèssetz
troisième personne du pluriel bricolegen bricolegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier bricolejariái (bricolejariá)
deuxième personne du singulier bricolejariás
troisième personne du singulier bricolejar
première personne du pluriel bricolejariam
deuxième personne du pluriel bricolejariatz
troisième personne du pluriel bricolejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier bricoleja
première personne du pluriel bricolegem
deuxième personne du pluriel bricolejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
bricolejar bricolejant bricolejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir bricolejat).

Advertisement