Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

limousin

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier chapvire, chapviri chapvirava (chapvirave) chapvirí, chapvirei, chapvireri chapvirarai
deuxième personne du singulier chapviras chapviravas (chapviraves), chapviretes chapvireres (chapvireras) chapviraràs
troisième personne du singulier chapvira chapvirava chapviret chapvirará
première personne du pluriel chapviram chapviràvam (chapviràvem) chapvirèrem (chapvirèram), chapviretem chapvirarem
deuxième personne du pluriel chapviratz chapviràvatz (chapviràvetz) chapvirèretz (chapvirèratz), chapviretetz chapviraretz
troisième personne du pluriel chapviran (chapviren) chapviravan (chapviraven) chapvireren (chapvireran), chapvireten chapvirarán

Le -v- de l'imparfait, voire toute la dernière syllabe, peuvent chuter localement.

subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier chapvire chapviresse (chapviressa)
deuxième personne du singulier chapvires chapviresses (chapviressas)
troisième personne du singulier chapvire chapviresse (chapviressa), chapvirés
première personne du pluriel chapvirem chapvirèssem (chapvirèssam)
deuxième personne du pluriel chapviretz chapvirèssetz (chapvirèssatz)
troisième personne du pluriel chapviren chapviressen (chapviressan)
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier chapvirar
deuxième personne du singulier chapvirariàs
troisième personne du singulier chapvirar
première personne du pluriel chapvirariam
deuxième personne du pluriel chapvirariatz
troisième personne du pluriel chapvirarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier chapvira
première personne du pluriel chapvirem (chapviram)
deuxième personne du pluriel chapviratz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
chapvirar chapvirant chapvirat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir chapvirat).

Advertisement