(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
encarcèra
première personne du pluriel
encarcerem
deuxième personne du pluriel
encarceratz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
encarcerar
encarcerant
encarcerat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir encarcerat).
provençal
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
encarcèri / encarcère
encarceravi / encarcerave
encarcerèri / encarcerère
encarcerarai (niç. encarcererai)
deuxième personne du singulier
encarcères
encarceraves
encarcerères
encarceraràs (niç. encarcereràs)
troisième personne du singulier
encarcèra
encarcerava
encarcerèt
encarcerarà (niç. encarcererà)
première personne du pluriel
encarceram (encarcerèm)
encarceraviam (niç. encarceravam)
encarcereriam
encarcerarem (niç. encarcererèm)
deuxième personne du pluriel
encarceratz (encarcerètz)
encarceraviatz (niç. encarceravatz)
encarcereriatz
encarceraretz (niç. encarcererètz)
troisième personne du pluriel
encarcèran
encarceravan
encarcerèron
encarceraràn (niç. encarcereràn)
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
encarcère / encarcèri
encarcerèsse / encarcerèssi (niç. encarceressi)
deuxième personne du singulier
encarcères
encarcerèsses (niç. encarceresses)
troisième personne du singulier
encarcère
encarcerèsse (niç. encarceresse)
première personne du pluriel
encarcerem (niç. encarcerèm)
encarceressiam
deuxième personne du pluriel
encarceretz (niç. encarcerètz)
encarceressiatz
troisième personne du pluriel
encarcèren
encarcerèsson (niç. encarceresson)
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
encarcerariáu (niç. encarcererii)
deuxième personne du singulier
encarcerariás (niç. encarcereries)
troisième personne du singulier
encarcerariá (niç. encarcereria)
première personne du pluriel
encarcerariam (niç. encarcereriam)
deuxième personne du pluriel
encarcerariatz (niç. encarcereriatz)
troisième personne du pluriel
encarcerarián (niç. encarcererian)
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
encarcèra
première personne du pluriel
encarcerem (niç. encarcerèm)
deuxième personne du pluriel
encarceratz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
encarcerar
encarcerant
encarcerat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir encarcerat).