Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier esquili / esquile esquilavi (esquilava) esquilèri esquilarai
deuxième personne du singulier esquilas (esquiles) esquilavas (esquilaves) esquilères esquilaràs
troisième personne du singulier esquila esquilava esquilèt esquilarà
première personne du pluriel esquilam esquilàvem esquilèrem esquilarem
deuxième personne du pluriel esquilatz esquilàvetz esquilèretz esquilaretz
troisième personne du pluriel esquilan esquilavan esquilèron esquilaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier esquile esquilèsse
deuxième personne du singulier esquiles esquilèsses
troisième personne du singulier esquile esquilèsse
première personne du pluriel esquilem esquilèssem
deuxième personne du pluriel esquiletz esquilèssetz
troisième personne du pluriel esquilen esquilèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier esquilariái (esquilariá)
deuxième personne du singulier esquilariás
troisième personne du singulier esquilar
première personne du pluriel esquilariam
deuxième personne du pluriel esquilariatz
troisième personne du pluriel esquilarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier esquila
première personne du pluriel esquilem
deuxième personne du pluriel esquilatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
esquilar esquilant esquilat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir esquilat).

Advertisement