Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

gascon

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier hili hilavi hilèi hilarèi
deuxième personne du singulier hilas hilavas hilès hilaràs
troisième personne du singulier hila hilava hilè hilarà
première personne du pluriel hilam hilàvam hilèm hilaram
deuxième personne du pluriel hilatz hilàvatz hilètz hilaratz
troisième personne du pluriel hilan hilavan hilèn hilaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier hili hilèssi
deuxième personne du singulier hiles hilèsses
troisième personne du singulier hile hilèsse
première personne du pluriel hilem hilèssem
deuxième personne du pluriel hiletz hilèssetz
troisième personne du pluriel hilen hilèssen
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier hilarí
deuxième personne du singulier hilarés
troisième personne du singulier hilaré
première personne du pluriel hilarem
deuxième personne du pluriel hilaretz
troisième personne du pluriel hilarén
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier hila
première personne du pluriel hilem
deuxième personne du pluriel hilatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
hilar hilant hilat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir hilat).

Advertisement