Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

gascon

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier hormigli hormiglavi hormiglèi hormiglarèi
deuxième personne du singulier hormiglas hormiglavas hormiglès hormiglaràs
troisième personne du singulier hormigla hormiglava hormiglè hormiglarà
première personne du pluriel hormiglam hormiglàvam hormiglèm hormiglaram
deuxième personne du pluriel hormiglatz hormiglàvatz hormiglètz hormiglaratz
troisième personne du pluriel hormiglan hormiglavan hormiglèn hormiglaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier hormigli hormiglèssi
deuxième personne du singulier hormigles hormiglèsses
troisième personne du singulier hormigle hormiglèsse
première personne du pluriel hormiglem hormiglèssem
deuxième personne du pluriel hormigletz hormiglèssetz
troisième personne du pluriel hormiglen hormiglèssen
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier hormiglarí
deuxième personne du singulier hormiglarés
troisième personne du singulier hormiglaré
première personne du pluriel hormiglarem
deuxième personne du pluriel hormiglaretz
troisième personne du pluriel hormiglarén
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier hormigla
première personne du pluriel hormiglem
deuxième personne du pluriel hormiglatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
hormiglar hormiglant hormiglat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir hormiglat).

Advertisement