Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier modernizi / modernize modernizavi (modernizava) modernizèri modernizarai
deuxième personne du singulier modernizas (modernizes) modernizavas (modernizaves) modernizères modernizaràs
troisième personne du singulier moderniza modernizava modernizèt modernizarà
première personne du pluriel modernizam modernizàvem modernizèrem modernizarem
deuxième personne du pluriel modernizatz modernizàvetz modernizèretz modernizaretz
troisième personne du pluriel modernizan modernizavan modernizèron modernizaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier modernize modernizèsse
deuxième personne du singulier modernizes modernizèsses
troisième personne du singulier modernize modernizèsse
première personne du pluriel modernizem modernizèssem
deuxième personne du pluriel modernizetz modernizèssetz
troisième personne du pluriel modernizen modernizèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier modernizariái (modernizariá)
deuxième personne du singulier modernizariás
troisième personne du singulier modernizar
première personne du pluriel modernizariam
deuxième personne du pluriel modernizariatz
troisième personne du pluriel modernizarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier moderniza
première personne du pluriel modernizem
deuxième personne du pluriel modernizatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
modernizar modernizant modernizat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir modernizat).

Advertisement