Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier pòstdati / pòstdate pòstdatavi (pòstdatava) pòstdatèri pòstdatarai
deuxième personne du singulier pòstdatas (pòstdates) pòstdatavas (pòstdataves) pòstdatères pòstdataràs
troisième personne du singulier pòstdata pòstdatava pòstdatèt pòstdatarà
première personne du pluriel pòstdatam pòstdatàvem pòstdatèrem pòstdatarem
deuxième personne du pluriel pòstdatatz pòstdatàvetz pòstdatèretz pòstdataretz
troisième personne du pluriel pòstdatan pòstdatavan pòstdatèron pòstdataràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier pòstdate pòstdatèsse
deuxième personne du singulier pòstdates pòstdatèsses
troisième personne du singulier pòstdate pòstdatèsse
première personne du pluriel pòstdatem pòstdatèssem
deuxième personne du pluriel pòstdatetz pòstdatèssetz
troisième personne du pluriel pòstdaten pòstdatèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier pòstdatariái (pòstdatariá)
deuxième personne du singulier pòstdatariás
troisième personne du singulier pòstdatar
première personne du pluriel pòstdatariam
deuxième personne du pluriel pòstdatariatz
troisième personne du pluriel pòstdatarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier pòstdata
première personne du pluriel pòstdatem
deuxième personne du pluriel pòstdatatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
pòstdatar pòstdatant pòstdatat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir pòstdatat).

Advertisement