Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

limousin

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier seche, sechi sechava (sechave) sechí, sechei, secheri secharai
deuxième personne du singulier sechas sechavas (sechaves), sechetes secheres (secheras) secharàs
troisième personne du singulier secha sechava sechet sechará
première personne du pluriel secham sechàvam (sechàvem) sechèrem (sechèram), sechetem secharem
deuxième personne du pluriel sechatz sechàvatz (sechàvetz) sechèretz (sechèratz), sechetetz secharetz
troisième personne du pluriel sechan (sechen) sechavan (sechaven) secheren (secheran), secheten secharán

Le -v- de l'imparfait, voire toute la dernière syllabe, peuvent chuter localement.

subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier seche sechesse (sechessa)
deuxième personne du singulier seches sechesses (sechessas)
troisième personne du singulier seche sechesse (sechessa), sechés
première personne du pluriel sechem sechèssem (sechèssam)
deuxième personne du pluriel sechetz sechèssetz (sechèssatz)
troisième personne du pluriel sechen sechessen (sechessan)
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier sechar
deuxième personne du singulier sechariàs
troisième personne du singulier sechar
première personne du pluriel sechariam
deuxième personne du pluriel sechariatz
troisième personne du pluriel secharián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier secha
première personne du pluriel sechem (secham)
deuxième personne du pluriel sechatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
sechar sechant sechat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir sechat).

Advertisement