Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier sotalèvi sotalevavi (sotalevava) sotalevèri sotalevarai
deuxième personne du singulier sotalèvas (sotalèves) sotalevavas (sotalevaves) sotalevères sotalevaràs
troisième personne du singulier sotalèva sotalevava sotalevèt sotalevarà
première personne du pluriel sotalevam sotalevàvem sotalevèrem sotalevarem
deuxième personne du pluriel sotalevatz sotalevàvetz sotalevèretz sotalevaretz
troisième personne du pluriel sotalèvan sotalevavan sotalevèron sotalevaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier sotalève sotalevèsse
deuxième personne du singulier sotalèves sotalevèsses
troisième personne du singulier sotalève sotalevèsse
première personne du pluriel sotalevem sotalevèssem
deuxième personne du pluriel sotalevetz sotalevèssetz
troisième personne du pluriel sotalèven sotalevèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier sotalevariái (sotalevariá)
deuxième personne du singulier sotalevariás
troisième personne du singulier sotalevar
première personne du pluriel sotalevariam
deuxième personne du pluriel sotalevariatz
troisième personne du pluriel sotalevarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier sotalèva
première personne du pluriel sotalevem
deuxième personne du pluriel sotalevatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
sotalevar sotalevant sotalevat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir sotalevat).

Advertisement