Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier tamporinegi tamporinejavi (tamporinejava) tamporinegèri tamporinejarai
deuxième personne du singulier tamporinejas (tamporineges) tamporinejavas (tamporinejaves) tamporinegères tamporinejaràs
troisième personne du singulier tamporineja tamporinejava tamporinegèt tamporinejarà
première personne du pluriel tamporinejam tamporinejàvem tamporinegèrem tamporinejarem
deuxième personne du pluriel tamporinejatz tamporinejàvetz tamporinegèretz tamporinejaretz
troisième personne du pluriel tamporinejan tamporinejavan tamporinegèron tamporinejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier tamporinege tamporinegèsse
deuxième personne du singulier tamporineges tamporinegèsses
troisième personne du singulier tamporinege tamporinegèsse
première personne du pluriel tamporinegem tamporinegèssem
deuxième personne du pluriel tamporinegetz tamporinegèssetz
troisième personne du pluriel tamporinegen tamporinegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier tamporinejariái (tamporinejariá)
deuxième personne du singulier tamporinejariás
troisième personne du singulier tamporinejar
première personne du pluriel tamporinejariam
deuxième personne du pluriel tamporinejariatz
troisième personne du pluriel tamporinejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier tamporineja
première personne du pluriel tamporinegem
deuxième personne du pluriel tamporinejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
tamporinejar tamporinejant tamporinejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir tamporinejat).

Advertisement