Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier tombi / tombe tombavi (tombava) tombèri tombarai
deuxième personne du singulier tombas (tombes) tombavas (tombaves) tombères tombaràs
troisième personne du singulier tomba tombava tombèt tombarà
première personne du pluriel tombam tombàvem tombèrem tombarem
deuxième personne du pluriel tombatz tombàvetz tombèretz tombaretz
troisième personne du pluriel tomban tombavan tombèron tombaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier tombe tombèsse
deuxième personne du singulier tombes tombèsses
troisième personne du singulier tombe tombèsse
première personne du pluriel tombem tombèssem
deuxième personne du pluriel tombetz tombèssetz
troisième personne du pluriel tomben tombèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier tombariái (tombariá)
deuxième personne du singulier tombariás
troisième personne du singulier tombar
première personne du pluriel tombariam
deuxième personne du pluriel tombariatz
troisième personne du pluriel tombarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier tomba
première personne du pluriel tombem
deuxième personne du pluriel tombatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
tombar tombant tombat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir tombat).

Advertisement