ansin

étymologie et compléments

• du latin ĕccu(m) sīc, voir cossí
• formes médiévales : aissi, var. aisi, ayssi, enaisi, enaissi
• TdF : ansin
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. així (val. aixina [forme populaire, admise par l'AVL] ; cat. central aixís/aixins ; anc. aissí/acsí/axí) ; esp. así ; afr. ensi/ainsins/anssi ; it. così ; pt. assim

ansin
invariable
[anˈsi]

prononciations et variantes

• l. : [anˈsi], [enˈsi]
• p., sud-d. : [ãⁿˈsĩᵑ]
• archaïsme : aissí
• p., d. : ensin
• d. : ensinta, ansinta

adverbe

1. ainsi, de cette manière, en conséquence → V. aital, coma aquò

références

• R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
• R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Faure 2009, Rapin 1991-2013, Toscano 2015 [en ligne], Ubaud 2011, Martin et Moulin 2007, Alibert 1997
• R3 : DECat

---

Chercher "ansin" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---