borra

• 1
• 2
• 3

étymologie et compléments

• probablement issu, comme le catalan burra (via ce dernier(?)), de l'espagnol burra, féminin de burro
• TdF : bourro
• apparentés : borrica
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : esp. burra

borra

• singulier : borra [ˈburro̞]
• pluriel: borras [ˈburro̞s]

substantif féminin

1. ânesse → V. asena, borrica, sauma

références

• R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011
• R3 : ALPO, carte 32

étymologie et compléments

• du bas latin bŭrra(m) 'étoffe de laine grossière'
• forme médiévale : borra
• TdF : bourro
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., it. id. ; afr. borre

borra

• singulier : borra [ˈburro̞]
• pluriel: borras [ˈburro̞s]

substantif féminin

1. bourre (ensemble de poils, poussières, etc.)

références

• R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004
• R3 : FEW I 637 [en ligne]

étymologie et compléments

• (étymologie manquante)
• TdF : bourro

borra

• singulier : borra [ˈburro̞]
• pluriel: borras [ˈburro̞s]

substantif féminin

1. jeu jeu de 32 cartes(?)

citations, exemples, locutions

• èsser de borra

références

• R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011

---

Chercher "borra" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---

(?)