Wiki Dictionnaire général occitan-français

This wiki's URL has been migrated to the primary fandom.com domain.Read more here

EN SAVOIR PLUS

Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

ne pas confondre avec brost, bròt


étymologie et compléments

  • d'origine germanique, peut-être du gothique *brŭt
  • forme médiévale : brot
  • TdF : brout
  • dérivés : brotar
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; esp. brote


brot


prononciations et variantes

substantif masculin

  1. brout, jeune pousse des arbres et des plantes → V. brost, grèu, git
  2. brin, trochet, bouquet → V. coquet, ganèu, pinhèu
  3. [rgt.] grappe de raisin → V. botèu

citations, exemples, locutions

  • li brots dis aubres
    les sommités et les bourgeons des arbres
  • brot d'olivier
    petit rameau d'olivier
  • brot de sàuvia
    brin de sauge
  • brot de ceriesas
    bouquet de cerises
  • brot de fenolh
    ombelle de fenouil
  • brot d'èurre
    corymbe de lierre
  • un brot de cocon
    une bruyère chargée de cocons de vers à soie
  • un brot de monde
    un attroupement
  • faire un brot de farandola
    faire un tour de farandole
  • a brot de fava
    à la gribouillette
  • brot per brot
    brin à brin
  • aiga de brot
    eau de pousses d'oranger distillées
références
  • R1 : Mistral 1879, Lespy 1887, Palay 1980
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Ubaud 2011, Alibert 1997, Grange 2008, Faure 2009, Cantalausa 2002, Brun [en ligne], Rei-Bèthvéder 2004
  • R3 : DCECH, TLFI [en ligne]

brot


substantif masculin

  1. variante de bròc 'goulot'
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Ubaud 2011

brot

  • singulier : brot
  • pluriel: brots


substantif masculin

  1. [p.] variante de brost#1
références
  • R1 : Mistral 1879



Chercher "brot" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement