Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (→‎références : clean up, remplacement: s en occitan]] → ]])
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(23 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{et|{{lt|bŏve(m)}}|r=cat. ''bou'' ; esp. ''buey'' ; it. ''bue''/''bove''|on={{oo|Matabuòu}}, {{oo|Maillebuau}}}}
== {{langue}} ==
 
==étymologie==
 
: Du {{étyl|la|oc|bovem}}, accusatif de ''[[bos#la|bos]]'', [[bovis#la|bovis]]''.
 
   
== {{S|substantif}} ==
+
{{f-s|bjɔw}}
{{oc-rég2|bjɔw}}
+
{{pv}}
'''buòu''' {{pr|bjɔw}} {{m}}
+
*l. : {{pr|bjɔw}}
# [[bœuf#fr|Bœuf]], [[taureau]].
 
 
==variantes==
 
 
* [[buèu]]
 
* [[buèu]]
   
  +
{{sm}}
==vocabulaire==
 
  +
# bœuf, taureau {{vc|taure|vedèl|brau}}
* [[vaca]]
 
* [[taure]]
 
* [[vedèl]]
 
* [[brau]]
 
* [[brava]]
 
   
  +
{{R}}
==références==
 
  +
{{R2|DGLO|C|F|Brun|Alibert|Balaguer-Pojada}}
* {{R:Cantalausa}}
 
  +
  +
{{DEFAULTSORT:buou}}
   
 
[[Catégorie:Mammifère]]
 
[[Catégorie:Mammifère]]
  +
{{?|réécrire}}
 
[[el:buòu]]
 
[[en:buòu]]
 
[[oc:buòu]]
 
[[tr:buòu]]
 

Dernière version du 22 mars 2017 à 19:03

étymologie et compléments

  • du latin bŏve(m)
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. bou ; esp. buey ; it. bue/bove
  • onomastique : Matabuòu, Maillebuau


buòu

prononciations et variantes

substantif masculin

  1. bœuf, taureau → V. taure, vedèl, brau
références
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Faure 2009, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013

(?)