m (→{{S|substantif}} : clean up, remplacement: {{term| → {{) |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (15 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{npc|calha}} |
||
| − | ==étymologie== |
||
| − | + | {{et}} |
|
| − | + | {{f-s|ˈkajo̞}} |
|
| + | {{p}} |
||
| − | {{oc-rég|ˈkajo̞|s=caia}} |
||
| − | + | *l. : {{pr|ˈkajo̞}} |
|
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | {{sm}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
#* '''''caia''' bareta'' |
#* '''''caia''' bareta'' |
||
#*: truie qui a porté, truie châtrée |
#*: truie qui a porté, truie châtrée |
||
| − | # |
+ | # coche, femme sale, gourgandine {{vc|salòpa}} |
| − | # |
+ | # pièce d’un pressoir |
| − | # |
+ | # personne avare {{vc|crassós}} |
| − | |||
| − | ==synonymes== |
||
| − | * 1 : [[trocha]] |
||
| − | * 2 : [[truèja]] |
||
| − | |||
| − | ==vocabulaire== |
||
| − | * 3 : [[salòpa]] |
||
| − | * 5 : [[crassós]] |
||
| − | |||
| − | ==paronymes== |
||
| − | * [[calha]] |
||
| ⚫ | |||
| − | ==références== |
||
| + | {{R2|C|U|Alibert}} |
||
| − | * {{R:Cantalausa}} |
||
| − | * {{R:Mistral}} |
||
| ⚫ | |||
| − | * {{R:Ubaud}} |
||
Dernière version du 13 avril 2017 à 18:39
ne pas confondre avec calha
étymologie et compléments
- (étymologie manquante)
caia
- prononciations
- l. : [ˈkajo̞]
substantif masculin
- icht. [l.] truite → V. trocha
- zool. [Velay, For., Dauph.] truie → V. truèja
- caia bareta
- truie qui a porté, truie châtrée
- caia bareta
- coche, femme sale, gourgandine → V. salòpa
- pièce d’un pressoir
- personne avare → V. crassós
- R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
- R2 : Cantalausa 2002, Ubaud 2011, Alibert 1997