calelhar

ne pas confondre avec cariar

étymologie et compléments

• de calelh, avec le suffixe -ar
• dérivés : calelhat

calelhar

[verbe du premier groupe]
[kaleˈʎa]
conjuguer

prononciations et variantes

• l. : [kaleˈʎa]
• p. : [kaleˈja]
• rgt. : [ko̞leˈʎa], [kareˈʎa]
• carelhar
• caurelhar
• caurilhar

verbe transitif ou intransitif

1. luire comme une lampe, briller, scintiller, en particulier en parlant des yeux → V. lusir
   • Leis uelhs ié calelhan.

     il a les yeux brillants

2. percer de trous → V. trauquejar
3. gastr. avoir des yeux (des bulles de graisse)
   • la sopa calelha

     le bouillon a des yeux

verbe pronominal

1. se cribler de trous

verbe pronominal

1. (part.) se gâter, en parlant du fromage

références

• R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Cantalausa 2002