m (→vocabulaire : clean up) Balise : apiedit |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| ⚫ | |||
| − | ==étymologie== |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | == {{S|substantif}} == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | + | *l. : {{pr|kaluˈraðo̞}} |
|
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | {{sf}} |
||
| ⚫ | |||
#* ''Car dau jovent la '''calorada'''<br/>Ven d’esclatar dins sa corada.'' {{source|Frédéric Mistral, ''Calendau''}} |
#* ''Car dau jovent la '''calorada'''<br/>Ven d’esclatar dins sa corada.'' {{source|Frédéric Mistral, ''Calendau''}} |
||
| − | # |
+ | # échauffaison, concupiscence {{vc|escaufament|saba}} |
| − | # |
+ | # syncope, évanouissement qui vient à un malade {{vc|moriment|vanesa}} |
| − | |||
| − | ==vocabulaire== |
||
| − | ;1 |
||
| − | * [[baborada]] |
||
| − | ;2 |
||
| − | * [[escaufament]] |
||
| − | * [[saba]] |
||
| − | ;2 |
||
| − | * [[moriment]] |
||
| − | * [[vanesa]] |
||
| − | |||
| ⚫ | |||
| − | * occitan référentiel : {{pr|kaluˈraðo̞}} |
||
| ⚫ | |||
| − | {{ |
+ | {{R|Mpl|V}} |
| − | + | {{R2|Alibert|C|U|Brun|Balaguer-Pojada}} |
|
| − | *R2 : {{R:Cantalausa}} |
||
| − | * {{R:Mistral}} |
||
| − | * R2 : {{R:Ubaud}} |
||
| − | * {{R:Vayssier}} |
||
| − | [[Catégorie:Ancien format]] |
||
Dernière version du 18 juin 2016 à 18:56
calorada
- singulier : calorada [kaluˈraðo̞]
- pluriel: caloradas [kaluˈraðo̞s]
- prononciations
- l. : [kaluˈraðo̞]
- rgt. : [ko̞luˈraðo̞], [kaluˈraðo̞]
substantif féminin
- bouffée de chaleur, moment de forte chaleur ; chaleur passagère dans l’atmosphère comme avant un orage → V. baborada
- Car dau jovent la calorada
Ven d’esclatar dins sa corada. — Frédéric Mistral, Calendau
- Car dau jovent la calorada
- échauffaison, concupiscence → V. escaufament, saba
- syncope, évanouissement qui vient à un malade → V. moriment, vanesa