campanejar

• verbe
• verbe

étymologie et compléments

• de campana, avec le suffixe -ejar
• TdF : campaneja

campanejar

[verbe du premier groupe — -j-/-g-]
[kampaneˈd͡ʒa]
conjuguer

prononciations et variantes

• l. : [kampaneˈd͡ʒa]
• p. : [kãᵐpaneˈd͡ʒa]
• rgt. : [ko̞mpo̞neˈd͡za]
• sud-d. : [kãᵐpaneˈd͡za]
• d. : campanear, campaneiar

verbe intransitif

1. sonner les cloches, brimbaler les cloches, sonnailler, carillonner → V. barlungar, piconejar, trinhonar
   • E totjorn la campana ailamont campaneja. — Alexandre Langlade

références

• R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne], Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Cantalausa 2002, Faure 2009, Brun [en ligne], Rei-Bèthvéder 2004

étymologie et compléments

• de campanha, avec le suffixe fréquentatif -ejar, peut-être par attraction de campana ou campanejar#1
• TdF : campaneja
• apparentés : camp, campanha

campanejar

[verbe du premier groupe — -j-/-g-]
[kampaneˈd͡ʒa]
conjuguer

prononciations

• l. : [kampaneˈd͡ʒa]
• rgt. : [ko̞mpo̞neˈd͡za]

verbe intransitif

1. [rgt.] courir, vaguer, courir les champs, courir la campagne → V. campestrejar

références

• R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]

---

Chercher "campanejar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---