Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin cannicius ; oc. > fr. cannisse
  • dérivés : encanissar


canissa

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. claie de cannes, natte de roseaux sur laquelle on élève les vers à soie, où l’on fait sécher les fruits, où l’on dépose le pain et autres provisions du ménage → V. graissa
    • una bèla canissa de manhans
      une claie chargée de vers à soie
    • sensa abandonar la canissa
      sans sortir de chez soi
    • Qual a de pan a la canissa se passa dau bolengier. — proverbe
  2. table sur laquelle les marchands forains font leur étalage
  3. [d.] roseau cultivé → V. cana
  4. [Drôme] petit roseau → V. canèu
  5. figue sèche → V. canin, canís
  6. femme sèche et maigre → V. secaran

étymologie et compléments


canissa

prononciations

substantif masculin

  1. caniche → V. canicha
références
  • R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Ubaud 2011, L'Escolo Gabalo, Faure 2009(?)
  • R3 : TLFI [en ligne]



Chercher "canissa" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement