m (clean up, remplacement: ==== {{S|dial}} ==== → ==variantes dialectales==, === {{S|étymologie}} === → ==étymologie==, === {{S|nom|oc}} === → == {{S|substantif}} ==, ==== {{S|vocabulaire}} ==== → ==vocabulaire==, === {{S|références}} ===...) |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (27 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| ⚫ | |||
| − | ==étymologie== |
||
| ⚫ | |||
| − | + | {{f-s|kantaˈðu}} |
|
| + | {{pv}} |
||
| − | {{oc-rég2|kantaˈðu|s=cantador}} |
||
| − | + | *l. : {{pr|kantaˈðu}} |
|
| + | *p. : {{pr|kãⁿtaˈdu}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | ==variantes dialectales== |
||
* [[chantador]] |
* [[chantador]] |
||
| + | {{sm}} |
||
| − | ==vocabulaire== |
||
| ⚫ | |||
| − | *2 : [[joglar]] |
||
| ⚫ | |||
| − | *3 : [[bramador]], [[gargalhòl]] |
||
| ⚫ | |||
| − | |||
| − | ==prononciation== |
||
| − | *occitan moyen : {{pr|kantaˈðu}} |
||
| − | *provençal : {{pr|kãⁿtaˈðu}} |
||
| + | {{R|Mpl}} |
||
| − | ==références== |
||
| − | {{ |
+ | {{R2|DGLO|C|T}} |
Dernière version du 22 mars 2017 à 19:17
cantador
- singulier : cantador [kantaˈðu]
- pluriel: cantadors [kantaˈðus]
- prononciations et variantes
- l. : [kantaˈðu]
- p. : [kãⁿtaˈdu]
- chantador
substantif masculin
- mus. chanteur de profession
- chanteur qui accompagnait les troubadours et chantait leurs compositions → V. joglar
- anat. organe du chant, larynx → V. bramador, gargalhòl