Modifications : Caravilhon

Version du 27 avril 2014 à 18:28

Modèle:Ébauche-étym

caravilhar [kaɾaβiˈʎa] Modèle:Oc-norme classique Modèle:Conjugaison Modèle:T et Modèle:I

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 === {{S|étymologie}} ===
-: {{deet|caravilha|-on|lang=oc}}.
+: {{ébauche-étym|oc}}
-=== {{S|nom|oc}} ===
+=== {{S|verbe|oc}} ===
+'''caravilhar''' {{phon|kaɾaβiˈʎa|oc}} {{oc-norme classique}} {{conjugaison|oc|groupe=1}} {{t|oc}} et {{i|oc}}
-{{oc-rég2|kaɾaβiˈʎu|s=caravilhon}}
+# Pointiller, contester, chicaner, ruser, tromper.
-'''caravilhon''' {{phon|kaɾaβiˈʎu|oc}} {{oc-norme classique}} {{m}}
+#Contrarier, tourmenter.
-# Petite chicane.
+#{{jeux|oc}} Jouer à la [[tontine]], aux cartes.
-#Chicaneur.
-#Brouillon.
-==== {{S|var}} ====
-* [[cavilhon]]
 ==== {{S|dial}} ====
-* [[charavilhon]] ''(dauphinois)
+* [[garavilhar]] ''(alpin)
+* [[charvilhar]] ''(dauphinois)
+==== {{S|vocabulaire}} ====
+*1 : [[chicanejar]]
+*2 : [[carcanhar]]
+==== {{S|apparentés}} ====
+* [[cavilhar]]
 === {{S|prononciation}} ===
-*occitan moyen : {{phon|kaɾaβiˈʎu|oc}}
+*occitan moyen : {{phon|kaɾaβiˈʎa|oc}}
-*provençal maritime et rhodanien : {{phon|kaɾaviˈʎũᵑ|oc}}
+*provençal maritime et rhodanien : {{phon|kaɾaviˈja|oc}}
-*bas dauphinois : {phon|kaʁaviˈʎũᵑ|oc}}
 === {{S|références}} ===
+*{{R:Escomesa}}
 *{{R:Mistral}}
-*{{R:Rixte-Cluse}}
+*{{R:Ubaud}}
-[[Catégorie:Mots en occitan suffixés en -ilhon]]
+[[Catégorie:Verbes en occitan suffixés en -ilhar]]