carcin

voir sur les autres projets :

• Carcin sur Onomasticon Occitaniae (recueil de noms propres occitans)

---

étymologie et compléments

• de Carcin

carcin

• masculin singulier : carcin [karˈsi]
• féminin singulier : carcina [karˈsino̞]
• masculin pluriel: carcins [karˈsis]
• féminin pluriel : carcinas [karˈsino̞s]

prononciations

• l. : [karˈsi]

adjectif

1. élev. qui est de race quercinoise, en parlant des porcs et des brebis
2. qui a la chair dure, ferme, en parlant d’un pourceau → V. ferm
   • Aquel pòrc es carsin.

     Ce cochon a la chair ferme

   • una maura carsina

     une truie de Quercy

substantif masculin

1. zool. porc du Quercy, marcassin, cochon → V. pòrc
   • un bèl, un gròs carsin

     un beau marcassin

2. homme inquiet, hargneux, grognon → V. renaire
3. paresseux, fainéant → V. rossalha
4. petit fromage sec et piquant, connu dans le Tarn → V. carcinon

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002, Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997