Wiki Dictionnaire général occitan-français
S'inscrire
m (clean up)
Balise : apiedit
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(9 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{V2-inc}}
{{et|{{lt|cambire}}}}
 
 
{{p}}
  +
*p. : {{pr|t͡ʃaˈbi}}
   
== {{S|verbe}} ==
+
{{vtip}}
'''chabir''' {{pr|t͡ʃaˈβi}} {{gp3}} {{t}} et {{i}}
+
# {{provençal}} {{vivaro-alpin}} {{varde|cabir}}
# débiter, se défaire d'une marchandise, placer, consommer des provisions, marier une fille
 
# caser, loger
 
# ranger, serrer, enfermer
 
# éconduire, perdre, égarer
 
# rencontrer bien ou mal
 
# {{Alpes}} demeurer tranquille
 
# être contenu
 
# ({{prnl}}) e placer, se trouver à vivre, s'établir, se marier ; se loger, se cacher
 
   
 
{{R|Mp|Rixte-Cluse}}
{{pv}}
 
  +
{{R2|E|F}}
* [[cabir]] ''(languedocien)
 
   
  +
{{Dicodoc}}
==vocabulaire==
 
;1
 
* [[botar]]
 
* [[enmerçar]]
 
;2
 
* [[lotjar]]
 
* [[plaçar]]
 
;3
 
* [[rejónher]]
 
;4
 
* [[achabir]]
 
;5
 
* [[capitar]]
 
;6
 
* [[calar]]
 
;7
 
* [[caber]]
 
* [[caupre]], [[chaupre]]
 
 
{{r}}
 
*R1 : {{R:Mistralp}}
 
*R2 : {{R:Escomesa}}
 
* {{R:Rixte-Cluse}}
 
 
[[Catégorie:Provençal]]
 
[[Catégorie:Vivaro-alpin]]
 
[[Catégorie:Ancien format]]
 

Dernière version du 19 juin 2016 à 15:45

chabir

[verbe du deuxième groupe — inchoatif]


conjuguer

prononciations

verbe transitif, intransitif ou pronominal

  1. [p.] [viv.-alp.] variante de cabir
références
  • R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009



Chercher "chabir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)