m (clean up, remplacement: == {{langue| → <!-- == {{langue|, [[Catégorie:Import → --> [[Catégorie:Import) |
mAucun résumé des modifications Balise : sourceedit |
||
| (32 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{f-s}} |
||
| − | <!-- |
||
| + | {{p}} |
||
| + | * lim.{{?}}, d. : {{pr|t͡saˈlu}} |
||
| + | *viv. : {{pr|t͡ʃaˈlu}}, {{pr|t͡ʃaˈluʁ}} |
||
| + | *cév. : {{pr|t͡ʃaˈlu}} |
||
| + | {{sf}} |
||
| − | <!-- == {{langue|fro}} == |
||
| ⚫ | |||
| − | ==étymologie== |
||
| − | : Du {{étyl|la|fro|calor}}. |
||
| − | + | {{R|M|Rixte-Cluse}} |
|
| + | {{R2|Lavalade|F|Omelhier|G}} |
||
| − | '''chalor''' {{pr||fro}} {{m}} |
||
| + | *R3 : {{R:ALLOR|516}} |
||
| − | # [[Chaleur]]. |
||
| + | {{Dicodoc}} |
||
| − | |||
| − | ==variantes== |
||
| − | * {{lien|calor|fro}} |
||
| − | |||
| − | ==dérivés dans d'autres langues== |
||
| − | * français : {{lien|chaleur|fr}} |
||
| − | |||
| − | == {{langue}} == --> |
||
| − | ==étymologie== |
||
| − | : Du {{étyl|la|oc|calor}}. |
||
| − | |||
| − | == {{S|substantif}} == |
||
| − | '''chalor''' {{f}} |
||
| ⚫ | |||
| − | #* ''Ai mai sufrit que las peiras. Son be quí per zo dire, an coneissut lo fred, lo vent, et la granda '''chalor''' sus lo sable d’estiu, l’aiga que riala.'' {{source|{{W|Marcelle Delpastre}}, ''Saumes pagans'', 1974}} |
||
| − | |||
| − | ==variantes dialectales== |
||
| − | * {{lien|calor}} |
||
| − | |||
| − | ==prononciation== |
||
| − | * limousin, dauphinois : {{pr|t͡salu}} |
||
| − | |||
| − | ==références== |
||
| − | * {{R:Lavalade}} |
||
| − | * {{R:Faure}} |
||
| − | * {{R:Mistral}} |
||
| − | * {{R:Omelhier}} |
||
| − | * {{R:Rixte-Cluse}} |
||
| − | |||
| − | <!-- [[en:chalor]] |
||
| − | <!-- [[oc:chalor]] |
||
| − | [[scn:chalor]] |
||
| − | --> [[Catégorie:Import à formater]] |
||
Dernière version du 16 mai 2017 à 18:28
chalor
- singulier : chalor
- pluriel: chalors
- prononciations
- lim.(?), d. : [t͡saˈlu]
- viv. : [t͡ʃaˈlu], [t͡ʃaˈluʁ]
- cév. : [t͡ʃaˈlu]
substantif féminin
- [n.-oc.] variante de calor 'chaleur'
- R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
- R2 : Lavalade 2010, Faure 2009, Omelhier 2007, Grange 2008
- R3 : ALLOr, carte 516
Chercher "chalor" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)