étymologie et compléments
- (étymologie manquante)
- TdF : chapo
chapa
- singulier : chapa [ˈt͡ʃapo̞]
- pluriel: chapas [ˈt͡ʃapo̞s]
- prononciations
- l., m., rh. : [ˈt͡ʃapo̞]
- g. : [ˈt͡ʃapə], [ˈt͡ʃapo̞]
substantif féminin
- bûche, portion ou quartier d'un billot refendu → V. esclapa
- [béar.] travée → V. travada
- espèce de lisière de mailles qu'on met autour des filets pour les fortifier → V. aucièra, gratiu, ralinga
- R1 : Mistral 1879
- R2 : Ubaud 2011
étymologie et compléments
- (étymologie manquante)
- TdF : chapo
chapa
- singulier : chapa [ˈt͡sapo̞]
- pluriel: chapas [ˈt͡sapo̞s]
- prononciations
- d. ct. : [ˈt͡sapo̞]
substantif féminin
- [d.] happe, hampon, crochet → V. apa, arpa, aspa
- R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
étymologie et compléments
- variante de capa(?)
chapa
- singulier : chapa [ˈt͡sapo̞]
- pluriel: chapas [ˈt͡sapo̞s]
- prononciations
- d. ct. : [ˈt͡sapo̞]
substantif féminin
- [viv.-alp.] cabane, abri couvert, appentis, hangar
- R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
- R2 : Grange 2008, Faure 2009
Chercher "chapa" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
