Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (→‎étymologie : clean up)
m (→‎étymologie : clean up, remplacement: mod. → {{abréviation|mod.|(forme) moderne}})
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
: {{lt|ĭllu(m)}}.
 
: {{lt|ĭllu(m)}}.
 
:{{aaoc}}, {{abréviation|var.|variante}} ''[[ed'', elh'', ''ell''
 
:{{aaoc}}, {{abréviation|var.|variante}} ''[[ed'', elh'', ''ell''
:ro. id. ; {{abréviation|cat.|catalan}} ''ell'' ; {{abréviation|esp.|espagnol}} ''él'' ; {{abréviation|anc.|ancien, archaïque, désuet}} {{abréviation|it.|italien}} ''ello''/''el'' ; {{abréviation|pt.|portugais}} ''ele''. {{abréviation|it.|italien}} mod. a ''egli''/''lui'' (issus de {{abréviation|var.|variante}} vulgaires)
+
:ro. id. ; {{abréviation|cat.|catalan}} ''ell'' ; {{abréviation|esp.|espagnol}} ''él'' ; {{abréviation|anc.|ancien, archaïque, désuet}} {{abréviation|it.|italien}} ''ello''/''el'' ; {{abréviation|pt.|portugais}} ''ele''. {{abréviation|it.|italien}} {{abréviation|mod.|(forme) moderne}}a ''egli''/''lui'' (issus de {{abréviation|var.|variante}} vulgaires)
   
 
== {{S|pronom personnel}} ==
 
== {{S|pronom personnel}} ==

Version du 15 juillet 2014 à 08:49

étymologie

du latin ĭllu(m).
, var. [[ed, elh, ell
ro. id. ; cat. ell ; esp. él ; anc. it. ello/el ; pt. ele. it. mod.a egli/lui (issus de var. vulgaires)

substantif

el [ˈel] [m.]

  1. il, pronom personnel sujet masculin de troisième personne du singulier.

variantes dialectales

références
  • Modèle:R:Cantalausa