Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)
  • TdF : escabot
note

cf. (e)scabotum en latin médiéval dans un texte provençal, 1268 (Du Cange [en ligne] voir) ; à rapprocher de escag, escajòt(?)


escabòt

prononciations

(?) substantif masculin

  1. élev. troupeau de brebis ou de chèvres, troupeau d'un particulier, composé ordinairement de trois trentaniers de bêtes de la même espèce ; les grands troupeaux transhumants (abeiers, bailiers, companhas) se composent avec les escabòts des particuliers → V. aver, rai, tropèl
  2. troupe, bande, peloton → V. molon

citations, exemples, locutions

  • un escabòt d'enfants, de fedas
    une troupe d'enfants, un troupeau de brebis
  • Avèm un escabòt que fai plesir de veire. — Michel de Truchet (1766-1941, Arlésien)
  • Siáu lo rèi dei pastres,
    Ai riche escabòt.
    — Antoine Crousillat (19e, p.)
références
  • R1 : Mistral 1879, Vayssier 1879 [en ligne]
  • R2 : DGLO [en ligne], Faure 2009, Cantalausa 2002, Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Advertisement