malon

• 1
• 2

étymologie et compléments

• de mal, avec le suffixe diminutif -on

malon

• singulier : malon [maˈlu]
• pluriel: malons [maˈlus]

prononciations

• l. : [maˈlu]
• p. : [maˈlũᵑ]
  • m. : [maˈrũᵑ]

substantif masculin

1. petit mal → V. mamal

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011

étymologie et compléments

• (étymologie manquante)
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. maó

malon

• singulier : malon [maˈlu]
• pluriel: malons [maˈlus]

prononciations et variantes

• l. : [maˈlu]
• p. : [maˈlũᵑ]
• mavon [maˈβu] (rh. : [maˈvũᵑ])
• maon [maˈu] (pr. : [maˈũᵑ])

substantif masculin

1. carreau de terre cuite, brique servant à carreler → V. cairon, caladon, carron, paviment, teule, tometa

citations, exemples, locutions

• malon roge
  • brique carrée ou hexagone, de couleur rouge
• de malons, de maons
  • des carreaux
• lei malons vos corron après
  • se dit d'une chambre dont le carrelage branle
• faire caufar un maon
  • faire chauffer une brique, pour l'appliquer sur un point de côté
• e lo malon ti cuerbe e ti serve de tomba — Pierre-Antoine Bellot
• Teule blanc, malon roge. — proverbe

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002