portament

étymologie et compléments

• de portar, avec le suffixe -ment
• formes médiévales : portamen (Rayn., PSW, DOM [en ligne])
• TdF : pourtamen
• apparentés : comportament
• dérivés : subreportament
• cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; it. portamento

portament

• singulier : portament [purtaˈmen]
• pluriel: portaments [purtaˈmens]

prononciations

• l., g. : [purtaˈmen]
• p., auv. : [puʁtaˈmẽᵑ], [puʁtaˈmɛ̃ᵑ]
• marchois : [pwɔʁto̞ˈmẽᵑ]

substantif masculin

1. action de porter ou de se porter, état de santé, portement → V. pòrt, portatge, santat

citations, exemples, locutions

• en bòn portament

  en bonne santé

• Son portament non es pas pire. — Gaspard Zerbin (17e, m.)
• Ai fa rescòntre de soun paire :
  I ai demandat son portament. — chanson populaire

références

• R1 : Mistral 1879, Palay 1980, Reichel 2005
• R2 : Cantalausa 2002, Laus 2001, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Lavalade 2010