m (clean up, remplacement: {{pron| → {{pr| (3), |oc}} → }} (6)) |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (24 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{et|de ''[[respectiva]]'', féminin de ''{{li|respectiu|-ment}}|r={{abréviation|cat.|catalan}} id. ; {{abréviation|esp.|espagnol}} ''respectivamente''}} |
||
| − | ==étymologie== |
||
| − | : De ''{{lien|respectiva}}'', féminin de ''{{lien|respectiu}}'', avec le suffixe ''{{lien|-ment}}''. |
||
| − | :cat. id. ; esp. ''respectivamente''. |
||
| + | {{f-inv|rrespetˌtiβo̞ˈmen}} |
||
| − | =={{S|adverbe}}== |
||
| + | {{p}} |
||
| − | '''respectivament''' |
||
| + | *l. : {{pr|rrespetˌtiβo̞ˈmen}} |
||
| − | # respectivement. |
||
| + | *m. : {{pr|ʁespeˌtivo̞ˈmẽᵑ}} |
||
| + | * niç. : {{pr|ʁespeˌtivaˈmɛ̃ᵑ}} |
||
| + | {{adv}} |
||
| − | ==vocabulaire== |
||
| − | + | # respectivement {{vc|relativament}} |
|
| + | {{R}} |
||
| − | == prononciation == |
||
| + | {{R2|C|F|T|Balaguer-Pojada}} |
||
| − | * occitan référentiel : {{pr|respetˈtiβoˈment}} |
||
| − | * provençal maritime : {{pr|ʁespeˈtivoˈmẽᵑ}} |
||
| − | * niçois : {{pr|ʁespeˈtivaˈmɛ̃ᵑ}} |
||
| ⚫ | |||
| − | ==références== |
||
| − | * {{R:Cantalausa}} |
||
| − | |||
| − | |||
| ⚫ | |||
Dernière version du 19 juin 2016 à 08:10
étymologie et compléments
respectivament
invariable
[rrespetˌtiβo̞ˈmen]
- prononciations
- l. : [rrespetˌtiβo̞ˈmen]
- m. : [ʁespeˌtivo̞ˈmẽᵑ]
- niç. : [ʁespeˌtivaˈmɛ̃ᵑ]
adverbe
- respectivement → V. relativament
- R2 : Cantalausa 2002, Faure 2009, Toscano 2015 [en ligne], Balaguer et Pojada 2013