rimar

voir sur les autres projets :

• rimar sur le dictionnaire d'occitan médiéval

---

• verbe
• verbe

étymologie et compléments

• prob. de rima, avec le suffixe -ar
• formes médiévales : (ca 1200) rimar (DOM [en ligne])
• dérivés : rimadís, rimaire, rimejar

rimar

[verbe du premier groupe]
[rriˈma]
conjuguer

prononciations

• l., g. : [rriˈma]
• p., nord-occitan (auv., lim., vivaro-alpin) : [ʁiˈma](?)

verbe transitif ou intransitif

1. poés. rimer, faire des vers, mettre en rime, versifier → V. rimejar, trobar
2. être consonnant

étymologie et compléments

• du latin rimāri
• formes médiévales : rimar, rumar (PSW, DOM [en ligne])
• dérivés : rimada, rimadura, rimat, rimatge

rimar

[verbe du premier groupe]
[rriˈma]
conjuguer

prononciations et variantes

• l., g. : [rriˈma]
• p., v.-a. : [ʁiˈma]
• a. : [ʁiˈmaʁ]
• g. : arrimar#2

verbe transitif

1. roussir, havir, rissoler, brouir, brûler à la surface, abîmé par le feu ; gratiner, former du gratin, en parlant du riz, de la soupe mitonnée qui brûle et se prend au fond du vase → V. rabinar
2. [rgt.] gercer, fendre

verbe intransitif

1. brûler, se rapprocher d’une chose, être sur la voie

verbe intransitif ou pronominal

1. [rgt.] gercer, se gercer, se fendre
2. [rgt.] se rider, se ratatiner, en parlant des fruits
3. [lim.] rider, être ridé, grimacer

références

• R1 : Castellana 1952, Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne], Vayssier 1879 [en ligne]
• R2 : Cantalausa 2002, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Alibert 1997, Grosclaude, Nariòo et Guilhejoan 2007, Lavalade 2010, Omelhier 2007, Ubaud 2011, Faure 2009, Brun [en ligne]
• R3 : ALP, carte 1144, Bonnaud 1996, Reichel 2005

(?)

---

Chercher "rimar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---