ne pas confondre avec sota
étymologie et compléments
sosta
- singulier : sosta [ˈsusto̞]
- pluriel: sostas [ˈsusto̞s]
- prononciations et variantes
- l., m., rh., d. : [ˈsusto̞]
- Charpey : [ˈsuto̞]
- d. a. : [ˈsusta]
- m. : assosta [aˈsusto̞]
substantif féminin
- abri contre la pluie, hangar, grange où l'on serre les gerbes → V. jo
- couvert, retraite, asile → V. sospluèg
- chose qui couvre, qui protège, qui soutient
- anse ou anneau de corde fixé à chaque côté du bât d'un mulet, où l'on attache la liure de la charge → V. aia
- plate-longe, corde qui sert à contenir un cheval méchant
- jeu garde, au jeu de cartes
- répit, délai, sursis, atermoiement → V. respièch
- ménagement, impunité, grâce, faveur → V. aflat
- ventrière → V. sotaventrièra
citations, exemples, locutions
- metre a la sosta
- mettre à l'abri
- se metre a la sosta
- se mettre à couvert
- a la sosta d'un aubre
- sous le couvert d'un arbre
- uelh a la sosta
- yeux enfoncés
- prendre a sosta
- prendre à crédit
- faire sosta
- faire crédit, atermoyer
- aver de sosta
- avoir de relais, n'avoir pas besoin d'une chose actuellement
- ai sosta a pica
- j'ai garde à pique
- sensa faire de sosta
- sans acception de personnes
- Qu pren a sosta,
Pren li còstas. — proverbe marseillais